Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия. История показана с четырёх точек зрения — немецкой, союзников по антигитлеровской коалиции, команды диверсантов, а также со стороны компании «Norsk Hydro», владеющей заводом.
Eirik Evjen
Kasper Idland
Анна Фрил
Julie Smith
Мэдс Сьёгард Петтерсен
Fredrik Kayser
Andreas Döhler
Kurt Diebner
Robert Hunger-Bühler
Emil Leeb
Тобиас Зантельман
Joachim Rønneberg
Деннис Стурхёй
Bjørn Henriksen
Кристиан Рубек
Claus Helberg
Франк Кьосас
Knut Haukelid
Marc Ben Puch
Major Decker
Christoph Bach
Werner Heisenberg
Peri Baumeister
Elisabeth Heisenberg
